january 2012

I took absolutely no pictures in January 2012,  what a crazy thing to do. Probably I was too busy doing nothing at all, and looking for jobs.

love. PinkLady

random.

le titre le plus moisi du millénaire. il doit y avoir genre 2000 millons d'albums sur facebook qui portent ce titre... malheureux que je finisse par le donner à un de mes posts de mon cher blog.

mais bon... voilà. c'est vraiment des photos un peu "random" que je vous montre aujourd'hui...
en ce moment rien de va... personne lit mon blog, quoique, si j'en crois mon compteur des gens le visitent mais personne ne commente ni ne devient membre. le resto dans lequel j'ai été aider aujourd'hui était quasiment vide. trop naze. je me suis tapé deux fois 30 minutes à vélo dans le chaos routier de berlin à 17h et à 21h pour à peu près rien du tout. en 4 heures on a eu 6 tables... dont une était occupée par bigboss. nazissime. ma meilleure amie était à Berlin et j'ai eu la gentillesse de lui prêter mon ordi pour qu'elle puisse rester uptodate... depuis plus rien ne fonctionne. mon skype n'accepte ni mon mot de passe, ni mon pseudo, ni mon adresse e-mail. mon msnmessenger ne s'ouvre plus et mon mail n'envoie plus de mails... youpie.


well, the title of this post is just the most stupid and boring one I could have found. I guess there are 3 billion photoalbums on facebook entitled  "random". it's sad enough I ended entitling a post of my beloved blog like this. but I had to. this was lying. I didn't have to. but well, the pictures I'm showing you today actually really ARE very random. I'm sorry about that.


I can see that there are a few people visiting my blog, but nobody comments or becomes a member. is there anything wrong with it?

gato! avec une vraie (!) fleur!
a birthday cake. with a genuine flower on it!

une copine, dans sa chambre. j'adore sa chambre.
a friend in her room, which I love. (the room and the friend of course ,p)

dans sa chambre, aussi.

quelques phots macro de mon unique pièce de la "garden collection" de H&M. le sac en gros tissu fleuri en couleurs fluo. vous voyez où j'en suis, donc. j'en suis encore à la Garden Collection... mon dieu.
pictures of my only item of H&M's Garden Collection.

quelques photos d'un tour de shopping chez VeroModa. ci-dessus un chouette pull que ma copine a fini par acheter...

ce jour - là j'ai dévalisé H&M. mais sans dépenser trop d'agent... jaime les soldes! j'ai acheté 1 t-shirt, 2 jaquettes, une paire de leggins pour 50.- CHF (environs 30€) !
thanks to sales I bought a lot of things at H&M for almost nothing.

voici le tshirt:
mon nouveau tshirt préféré...

la nouvelle jaquette, que je porte (presque) tout le temps, elle est tellement comfortable que j'arrive même pas à m'en séparer pour sortir...

et la 2e jaquette que j'ai un peu oublié de porter ces derniers temps, allez, je vais la ressortir...

café chez Kambly. chalala. les meilleurs biscuits du monde

je porte mon pantalon aladin et un t-shirt blanc H&M.
I'm wearing my aladintrousers and a white H&M tshirt.

voilà, fini pour aujourd'hui.


everything I wrote on this post was just random stuff... If I were you I wouldn't read it ,) nevertheless I put a translation beneath some texts.

da kiekste, wa?

mais bonjour. (oups, bonne nuit, que j'voulais dire.)

le berlinois, c'est quand même monstre dur à piger. je vous jure. déjà le bon allemand, s'ils parlent vite, j'ai de la peine, mais alors le berlinois ça tue! mais j'adore, c'est juste trop bien... un de mes collègues de travail berline à fond... j'adore!!! dior.

ah, comme c'est beau d'avoir un jour de congé.... j'ai bossé 7 jours de suite, alors je suis ravie de ne pas être au augustiner pour une fois... de ne pas me faire compresser par un Dirndl et ne pas devoir courir dans tous les sens...

aujourd'hui je me la suis coulée douce... j'ai pas fait grand chose... j'ai lu le journal en prenant mon p'tit déjeuner... enfin, un bout du journal... j'adore faire ça... je me sens trop... businesswoman.
puis j'ai un peu traîné sur internet et dans ma chambre... traîner sur internet en gros c'est poster sur 3nuesse (aha.! regardez le dernier post!), visiter des blogs, répondre aux commentaires quand j'en ai, m'informer sur tout ce dont, en fait, je m'en fout complétement sur facebook... regardé les photos nulles de tous mes amis... checké mes mails... peut-être répondu à certains mails... et en un rien, le temps passe....

plus tard je suis vite passée au Augustiner parce que je voulais enncore discuter avec le boss, voir si je pourrais pas bosser 80% à la placce de 100... que je puisse quand même un peu profiter du fait que je suis à Berlin...
puis je suis allée au Galeries Lafayette... j'ai tout bien visité... mais, merde! alte scheisse! c'est cher! mais les "soldissimes" étaient horribles! j'ai vu un bonnet trop bien de SONIA RYKIEL.... genre le truc qui te fairait te réjouir que l'automne se ramène et pas trop ruminé parce que j'été était pas assez long.
donc le bonnet est gris foncé avec une monstre fleur grise aussi. le truc bien c'est qu'il fait pas trop capote mais c'est vraiment un bonnet...

j'étais en-bas des galeries lafayette aussi, j'y ai bu un smoothie et mangé une grille à la framboise...  j'ai dessiné dans mon carnet et j'ai lu la suite de mon journal...

puis j'ai fait un tour dans un magasin de chaussures ou j'ai vu des godasses trop trop bien... faudra que je me renseigne si elles sont étanches... parce que ça serait aussi le genre de truc qui te fairait être contente qu'il pleuve parce que tu sais que tu auras tes pieds au sec dans de jolies chassures...

de retour j'ai pu enfin revoir ma cousine, parce que jusqu'à maintenant quand j'étais à la maison elle dormait ou était à la crèche et quand elle était à la maison pas en train de dormir, moi j'étais au boulot ou en train de dromir... donc je l'ai enfin revue!

au souper, c'était alibabel.

voilà. vous en avez rien à foutre de tout ça, mais j'avais envie de vous raconter. que vous le lisiez ou pas...

maitnenant quelques photos de mon chez moi en Suisse, donc, vous l'aurez compris, des vieilles photos, mais j'avance... on est déjà aux vacances de printemps :D

vous l'aurez compris... j'aime bien faire des photos comme celles-ci. avec trop de lumière... c'est quand je mets l'appareil sur réglage manuel et que je règle rien, ça fait n'importe quoi, mais souvent, j'adore ce que ça donne...

ma petite soeur chérie

elles sont pas chouettes mes espadrilles?

oups! j'ai un p'tit blanc... une ou un espadrille. une. c'est mieux, non?

Berlin IV

encore Berlin.
ben ouais, c'est un peu toute ma vie, Berlin, en ce moment.
rolala. rendez-vous compte! ja'i un job, j'en suis toute retournée. un truc de fous...
hier je suis allée à la TEMPORÄRE KUNSTHALLE BERLIN voir l'expo FISCHGRÄTMELKSTAND. ouais, le nom est trop zarbi, l'expo aussi. mais, j'ai beaucoup aimé. malheureusement j'ai été assez plouc pour laisser mon appareil photo à la maison... peut-être (si je travaille pas trop) j'y retournerai et je ferai quelques photos, parce que je trouve que ça vaut le coup! :D
je suis en train de faire la chose la plus interdite du monde: rester à la maison un vendredi soir à berlin... mais au moins j'ai une bonne excuse: j'ai bossé toute la journée... rolala, le service c'est vraiment tuant. mais voilà, c'est la vie hein. le garçons sont super chouettes...enfin presque tous... mais les filles sont un peu ouais, bon. on verra, peut-êtrre qu'avec le temps elles seront sympa... :D sûrement, qu'avec le temps elles seront chouettes aussi. elles ont pas le choix. le boss m'aime bie. mouahaha.

 is there anybody who would like a translation? but I'm not working my ass off if nobody's reading it... but if there is, i would highly enjoy translating, you know :D o well, I know. I'm weird and mean, and really sorry about that. but that's me. (so, as you so welly understood: put a comment you want a translation and I'll translate, otherwise, read it in french and understand :D)

I love rock'n'roll.

I love Rock'n'Roll - Joan Jett and the Blackhearts

j'adorais cette chanson quand j'avais 13-14 ans. Je suis sortie hier. (oui! toute seule, comme une grande fille.) et j'ai réentendu cette chanson que j''avais presque oubliée... trop bien.

on s'est foutu de moi. et merde. comme quoi, dire la vérité, c'est pas toujours la meilleure chose à faire. parce que, voilà, vendredi je suis allée à N. le café, galcier, gaufrier, crêperie, ce que tu veux... le plus mignon de Berlin. et j'y croyais. Je me suis dit que je préférais lui dire la vérité, que j'ai l'intention de rester à Berlin que jusqu'à début novembre. ça avait pas l'air de le stresser un max. donc je me suis dit. voilà, c'est bien de lui dire la vérité. ça serait dommage que je doive démissioner et casser l'ambiance au bout de trois mois. mieux vaut partir d'un bon pied, être honnête. ouais, ben c'était un connerie. j'aurais pas dû. Il m'a promis de m'appeler le lendemain pour me dire quand je pourrais commencer, samedi, donc. Tout le samedi j'avais mon natel (aussi appelé portable... ,p) sur moi, au risque de devenir inapte à procréer. Mais il ne m'a pas appelée. Dimanche en début d'après-midi j'ai pris mon natel et je l'ai appelé. une femme a répondu et a promis de lui dire de me rappeler. (apparemment elle ne le lui a pas dit.) ne m'ayant toujours pas contactée le soir j'ai laissé un message sur son combox, vu qu'il ne répondait pas. lundi: silence. mardi je me lève tôt exprès (après être sortie!) et je passe à N. il me regarde, me reconnait et fait une sale tronche. il essaye de m'expliquer, qu'il a pas réussi à me caser, vu que je restai que trois moi (ouioui, il a pas réussi à me caser,  bien qu'ils fassent les plans pour chaque semaine, s'il voulait me caser, il m'aurait trouvé un après-midi.) et patati et patata. le type un peu à côté de la plaque. je lui ai dit, ouais, donc en fait faut que je continue à chercher, quoi. j'aurais préféré qu'il m'appelle samedi pour me dire que je pourrai pas bosser, j'aurais continué à chercher tout de suite. ben, voilà quoi, le petit gars un peu à côté de la plaque, trop dans son film et un peu surpassé pas les événements. moi, j'ai recommencé à chercher... alors si jamais vous entendez parler d'un job à Berlin! pliiiize! dites-le moi!

le prochain post contiendra de belles photos de Lutry, que je suis en train de picniker.

well, the english version is gonna be a bit shorted. so first of all: the song, I love Rock'n'Roll, was one of my favourite when I was 13-14 years old. When I went out yesterday (yes! all alone, like a big big girl) this song came and so many feelings came up... I just loved it, and knew it by heart.


I was played for a sucker. Just because I was honest. I thought he's so nice and everything I can't just lie to him! I was so stupid, because he was NOT that nice. Well, I had a job. Or I thought I had. I would have sold ice cream. The guy who owns the shop told me he would call me and say when I would be beginning. He didn't and after I tried to join him by phone 2 times and didn't get him,3 days after he should have cald me I went to the shop to ask how it is, when I would begin, if I would even begin? Well he said he couldn't place me because I only stay for 3 months. This was a weak excuse, 'cause in my eyes it's more an advantage I'm staying only until the beginning of nov. because it's when the tourist season ends and then you won't need so many people anymore. well, I asked if I should better reconvene looking for a job. it really made me so not motivated, I had to force myself go on scrabbling about a little job. well, now, I'm having my eyes open again... so, please!!!!, if you hear about a job in Berlin! tell me! :D


Next post will be pictures of Lutry I'm picniking.

Berlin III

quelques niouzes de Berlin.
j'ai un vélo! trop trop trop bien! je pourrai écnomiser des milliers d'euros, vu que je dois plus prendre les transports publics... en plus c'est tellement plus chouette de découvrir une ville à vélo. déjà tu vois des tonnes de trucs que tu verrais pas dans le métro et tu te bouges un peu (ce qui me fait le plus grand bien, vu que mes exploits sprotifs de cet été se résument à monter sur le Gurten à pied et aller de Langnau à Trubschachen à vélo et retour. ce qui m'a tué.) à vélo, la vi(ll)e est plus belle.
Je me suis rendu compte qu'à Berlin les femmes ne portent pas de soutif. Je veux dire c'est pas grave, mais ça à l'air d'être un tendance un peu... euh. beurk. Et je parle de celles vivant à Berlin, pas des touristes... Je veux bien, celles qui ont des seins tout petits, qu'elles aient pas envie de s'encombrer d'un soutif. mais celles qu'on passé 50 ans et qui on allaité 3-4 gosses. joli tableau, hein. t'as pas envie de voir ça, je te jure. mais le plus surprenant est que les gamines de 16 ans aussi ne portent pas de soutifs... même celles ou ça serait joli...
voilà. ça m'a un peu surpris, comme vous avez dû remarquer... :D
mais autre chose de remarquable à Berlin est que la ville est très verte. Il y a plein de parcs et d'arbres et tout. c'est joli.
En tout cas, je suis contente d'être là et je me réjouis de commencer à travailler... si ce marco se décide enfin à m'appeler pour me dire quand je commence.
Un grand blabla. pas encore de photos... ça risque de durer encore un moment, mais je vous promet que vous en verrez des photos de berlin! :D

well. niews from Berlin in english.
I now have got I bike! yeah! this is really great great great! I'm gonna economise a lot of euros, as the public transport is so damn expensive in Berlin. and what is more, discovering a city is so much funnier by bike than by metro. you can see so many things, buildings you'd never see travelling underground! it also gives me the opportunity to get some exercise... which is very good as I'm not really that sporty. by bike the city is much more beautiful, and life, too.
I noticed that in Berlin women don't wear bras. I don't have a problem with women not wearing bras at all, especially if they're young and have little boobs. It seems to be a vogue in Berlin. And I'm only takling about women living here, not tourists. But there is one thing irritating me, that is when the woman without a bra should wear one. in particular if she's over 50 and already nursed 3-4 kids and even 16 years old girls don't weear bras. I was quite surprised as you might have observed. :D
there's another remarkable thing in Berlin: this city is very green. there are a lot of parks and trees everywhere. it's really beautiful.
This having been said, I'm really happy to be here and looking forward to jobbing, if this so-called marco maybe thinks he might give me a phone call and tell me when I beginn.
Well this was a lot of babbling, without pictures. I could take some time until I upload them but I promise they'll be some pictures of Berlin.